derin bir kuyu

derin bir bahis — серьёзная бесе́да

derin bir bilgin — большо́й учёный; большо́й знато́к

derin bir etki — глубо́кое впечатле́ние

derin bir kuyu — глубо́кий коло́дец

derin bir nefes almak — а) глубоко́ вздохну́ть; б) перевести́ дух, облегчённо вздохну́ть

derin bir sevgi — си́льная любо́вь

derin bir uyku — глубо́кий сон

derin bir yara — глубо́кая ра́на

derin derin düşünmek — а) глубоко́ заду́маться; б) иска́ть вы́ход из созда́вшегося [тяжёлого] положе́ния

derin düşüncelere dalmak — погрузи́ться в [глубо́кое] разду́мье; заду́маться

derin inceleme(ler) — глубо́кие (всесторо́нние) иссле́дования

derin manalı — глубокомы́сленный

derin saygılarımızla — с глубо́ким уваже́нием

derin bilgi — глубо́кие зна́ния

derin bir etki — огро́мное возде́йствие

derin bir kuyu — глубо́кий коло́дец

derin bir yara — глубо́кая ра́на

derin inceleme[ler] — глубо́кие / всесторо́нние иссле́дования

derin saygılarımızla — с глубо́ким уваже́нием

derinden — а) из глуби́нки; б) [отку́да-то] издалека́

derinden sesler geliyor — [отку́да-то] издалека́ доно́сятся голоса́

derinden derine — издалека́, с далёкого расстоя́ния

derinden derine top sesleri işitiliyordu — издалека́ доноси́лись зву́ки оруже́йных вы́стрелов

derine kaçmış gözler — глубоко́ поса́женные глаза́

gönlümün derinlerinde — в глубине́ мое́й души́